Genoese | Italian |
---|---|
cabaré preçioso
|
vassoio prezioso
|
cabaré raffinou
|
vassoio raffinato
|
Genoese | Italian |
---|---|
cabaré de paste
|
vassoio di paste
vassoio di pasticcini
|
cabaré d’argento / de porçelaña / de rammo
|
vassoio d’argento / di porcellana / di rame
|
Genoese | Italian |
---|---|
allongâ un cabaré à qcn.
|
porgere un vassoio a qcn.
|
Genoese | Italian |
---|---|
offrî qcs. à qcn. inte un cabaré / in sce un cabaré
|
offrire qcs. a qcn. in un vassoio / su un vassoio
|
dispoñe qcs. inte un cabaré / in sce un cabaré
|
disporre qcs. in un vassoio / su un vassoio
|
passâ con un cabaré (inte quarche pòsto)
|
passare con un vassoio (in qualche luogo)
|
presentâ qcs. à qcn. inte un cabaré / in sce un cabaré
|
presentare qcs. a qcn. in un vassoio / su un vassoio
|
servî qcs. à qcn. inte un cabaré / in sce un cabaré
|
servire qcs. a qcn. in un vassoio / su un vassoio
|