Genoese | Italian |
---|---|
bricchetto da coxiña
|
fiammifero da cucina
|
bricchetto de çeia
|
fiammifero di cera
cerino
|
bricchetto de legno
|
fiammifero di legno
|
bricchetto sensa bòtta
|
fiammifero senza scoppio
|
Genoese | Italian |
---|---|
confeçion de bricchetti
|
confezione di fiammiferi
pacchetto di fiammiferi
|
scatoa di bricchetti
|
scatola dei fiammiferi
|
testa do bricchetto
|
testa del fiammifero
capocchia del fiammifero
|
Genoese | Italian |
---|---|
açende un bricchetto
|
accendere un fiammifero
|
addeuviâ un bricchetto, deuviâ un bricchetto
|
usare un fiammifero
|
asmortâ un bricchetto
|
spegnere un fiammifero
|
frettâ un bricchetto (in sce qcs.)
|
fregare un fiammifero (contro qcs.)
sfregare un fiammifero (contro qcs.)
|
Genoese | Italian |
---|---|
sciusciâ in sce un bricchetto
|
soffiare su un fiammifero
|
Genoese | Italian |
---|---|
açendise comme un bricchetto
|
essere un fiammifero
accendersi come un fiammifero
prendere fuoco come un fiammifero
(= ‘stizzirsi facilmente’)
|
parlâ comme i bricchetti [fam.]
|
sacramentare [fam.]
(= 1. ‘inveire’; 2. ‘bestemmiare’)
|
raxonâ comme i bricchetti [fam.]
|
dire cose senza senso
(= ‘compiere ragionamenti in apparenza senza nesso logico’)
|