N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
meza veitæ [ˈmeːza vei̯ˈtɛː]	mezza verità
triste veitæ [ˈtriste vei̯ˈtɛː]	triste verità
veitæ amaa [vei̯ˈtɛː aˈmaːa]	verità amara
veitæ ascosa [vei̯ˈtɛː asˈkuːza]	verità nascosta
veitæ oggettiva [vei̯ˈtɛː ɔd͡ʒeˈtiːva]	verità oggettiva
veitæ rivelâ [vei̯ˈtɛː riveˈlaː]	verità rivelata
veitæ sacrosanta [vei̯ˈtɛː sakruˈsaŋta]	verità sacrosanta

N + PrepP

Genoese	Italian
veitæ de unn’informaçion [vei̯ˈtɛː de n iŋfurmaˈsjuŋ]	verità di un’informazione
veitæ de unn’ipòtexi [vei̯ˈtɛː de n iˈpɔteʒi]	verità di un’ipotesi
veitæ de unna notiçia [vei̯ˈtɛː de na nuˈtisˑja]	verità di una notizia

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
açertâ a veitæ [asɛrˈtaː (a) vei̯ˈtɛː]	appurare la verità
affermâ a veitæ [afɛrˈmaː (a) vei̯ˈtɛː]	affermare la verità
ascciæî a veitæ [aʃt͡ʃɛːˈj aː vei̯ˈtɛː]	chiarire la verità
asconde a veitæ [asˈkuŋd(e) a(ː) vei̯ˈtɛː]	nascondere la verità
çercâ a veitæ [sɛrˈkaː (a) vei̯ˈtɛː]	cercare la verità ricercare la verita
conosce a veitæ in sce qcs. ò qcn. [kuˈnuʃ(e) a(ː) vei̯ˈtɛ ŋ ʃe kwarkeˈdyŋ ɔ kwarˈkɔːsa]	conoscere qcs. o qcn.
contâ a veitæ (à qcn.) [kuŋˈtaː (a) vei̯ˈt(ɛ) a(ː) kwarkeˈdyŋ]	raccontare la verità (a qcn.)
denegâ a veitæ [deneˈgaː (a) vei̯ˈtɛː]	negare la verità
descreuve a veitæ [desˈkrøːv(e) a(ː) vei̯ˈtɛː]	scoprire la verità
dî a veitæ (à qcn.) [ˈdj aː vei̯ˈt(ɛ) a(ː) kwarkeˈdyŋ]	dire la verità (a qcn.)
difende a veitæ [diˈfeŋd(e) a(ː) vei̯ˈtɛː]	difendere la verità
mostrâ a veitæ [musˈtraː (a) vei̯ˈtɛː]	insegnare la verità
predicâ a veitæ [prediˈkaː (a) vei̯ˈtɛː]	predicare la verità
proclammâ a veitæ [pruklaˈmaː (a) vei̯ˈtɛː]	proclamare la verità
ristabilî a veitæ [ristabiˈlj aː vei̯ˈtɛː]	ristabilire la verità
savei a veitæ in sce qscs. [saˈvei̯ a vei̯ˈtɛ ŋ ʃe kwarˈkɔːsa]	conoscere la verità su qcs.
taxei a veitæ [taˈʒei̯ (a) vei̯ˈtɛː]	tacere la verità

Further structures

Genoese	Italian
a veitæ a vëgne à galla [a vei̯ˈt(ɛ) a(ː) ˈveːɲ(e) a ˈgalˑa]	la verità viene a galla
qcs. o l’é a bocca da veitæ [kwarˈkɔːs(a) u l ˈe a ˈbukˑa da vei̯ˈtɛː]	qcn. è la bocca della verità (= ‘qcn. dice sempre la verità, per rettezza morale o ingenuità’)

veitæ as (part of an) IndirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
ëse a bocca da veitæ [ˈeːs(e) a(ː) ˈbukˑa da vei̯ˈtɛː]	essere la bocca della verità (= ‘essere persona conosciuta per la sua onestà’)

veitæ as part of structural phrasemes

Genoese	Italian
à dî a veitæ [a ˈdj aː vei̯ˈtɛː]	a dire il vero a dire la verità
in mæ veitæ [iŋ ˈmɛː vei̯ˈtɛː]	per essere sincero