N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
spegio cian [ˈspeːd͡ʒu ˈt͡ʃaŋ]	specchio piano
spegio convesso [ˈspeːd͡ʒu kuŋˈvɛsˑu]	specchio convesso
spegio deformante [ˈspeːd͡ʒu defurˈmaŋte]	specchio deformante
spegio frontale [ˈspeːd͡ʒu fruŋˈtaːle]	specchio frontale
spegio parabòlico [ˈspeːd͡ʒu paraˈbɔliku]	specchio parabolico
spegio retrovisô [ˈspeːd͡ʒu retruviˈzuː]	specchio retrovisivo
spegio segretto [ˈspeːd͡ʒu seˈgretˑu]	specchio segreto

N + PrepP

Genoese	Italian
spegio à cavalletto [ˈspeːd͡ʒ(w) a kavaˈletˑu]	specchio a bilico
spegio d’argento / de platino [ˈspeːd͡ʒu d arˈd͡ʒeŋtu / de ˈplatinu]	specchio d’argento / di platino
spegio da barba [ˈspeːd͡ʒu da ˈbaːrba]	specchio da barba
spegio da pòrta [ˈspeːd͡ʒu da ˈpɔːrta]	specchio della porta
spegio de metallo [ˈspeːd͡ʒu de meˈtalˑu]	specchio di metallo
spegio do bagno [ˈspeːd͡ʒu du ˈbaɲˑu]	specchio del bagno

N + Prep + N (spegio)

Genoese	Italian
armäio co-o spegio [ˈarˈmaːju kuː ˈspeːd͡ʒu]	armadio a specchio
figua into spegio [fiˈgyːa ˈspeːd͡ʒu]	immagine nello specchio

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
rompî un spegio [ruŋˈpi ŋ ˈspeːd͡ʒu]	rompere uno specchio

V + N (IndirObj or its predicative complement, or else agent complement)

Genoese	Italian
ammiâse into spegio [aˈmjaːse ŋtu ˈspeːd͡ʒu]	guardarsi allo specchio
spegiâse inte un spegio [speːˈd͡ʒaːse ŋte ŋ ˈspeːd͡ʒu]	specchiarsi in uno specchio
truccâse davanti a-o spegio [tryˈkaːse daˈvaŋtj ɔu̯ ˈspeːd͡ʒu]	truccarsi davanti a uno specchio
vestîse davanti a-o spegio [vesˈtiːse daˈvaŋtj ɔu̯ ˈspeːd͡ʒu]	vestirsi davanti allo specchio

Further structures

Genoese	Italian
o spegio o va inte tanti tòcchi [u ˈspeːd͡ʒuː ˈva ŋte ˈtaŋti ˈtɔkˑi]	lo specchio si frantuma

spegio as (part of a) Subj or (part of a) predicative complement

Genoese	Italian
ëse un spegio [ˈeːse ŋ ˈspeːd͡ʒu]	essere uno specchio (= ‘essere perfettamente pulito e brillante’)

spegio as (part of an) IndirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
attaccâse a-i spegi [ataˈkaːs(e) ai̯ ˈspeːd͡ʒi]	arrampicarsi sugli specchi (= ‘cercare faticosamente scuse per giustificare un’azione o un’affermazione’)

spegio as part of comparative phrasemes

Genoese	Italian
luxî comme un spegio [lyˈʒiː ˈkumˑe ŋ ˈspeːd͡ʒu]	brillare come uno specchio (= ‘essere perfettamente pulito’)