södo as (part of a) Subj or (part of a) predicative complement

Genoese	Italian
qcs. no vâ un södo [kwarˈkɔːsa nu ˈva ŋ ˈsɔːdu]	qcs. non vale un soldo (= ‘non vale nulla’)

södo as (part of a) DirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
no avei un södo [nw aˈ(ː)vei̯ ŋ ˈsɔːdu]	essere senza un soldo (= ‘avere pochissimi soldi’)

södo as (part of an) IndirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
arrestâ sensa un södo [areˈstaː ˈseŋsa ŋ ˈsɔːdu]	rimanere senza un soldo (= ‘esaurire le proprie risorse economiche’)
avei trei dinæ in sce un södo [aˈvei̯ ˈtrei̯ diˈnɛ ŋ ʃe ŋ ˈsɔːdu]	averne fin sopra i capelli (= ‘essere al limite della sopportazione nei rapporti con qcn.’)
ëse sensa un södo [ˈeːse ˈseŋsa ŋ ˈsɔːdu]	essere senza un soldo (= ‘avere pochissime risorse economiche’)