N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
mòrte cardiaca [ˈmɔːrte karˈdiaka]	morde cardiaca
mòrte improvvisa [ˈmɔːrte ŋpruˈviːza]	morte improvvisa
mòrte lenta [ˈmɔːrte ˈleŋta]	morte lenta
mòrte naturale [ˈmɔːrte natyˈraːle]	morte naturale
mòrte tremenda [ˈmɔːrte treˈmeŋda]	morte tremenda
mòrte violenta [ˈmɔːrte vjuˈleŋta]	morte violenta

N + PrepP

Genoese	Italian
certifficato de mòrte [t͡ʃertifiˈkaːtu de ˈmɔːrte]	certificato di morte
condanna à mòrte [kuŋˈdanˑaː ˈmɔːrte]	condanna a morte
giorno di mòrti [ˈd͡ʒuːrnu di ˈmɔːrti]	giorno dei morti (= ‘il 2 novembre, secondo il calendario cristiano’)
letto de mòrte [ˈletˑu da ˈmɔːrte]	letto di morte
megioamento da mòrte [med͡ʒwaˈmeŋtu da ˈmɔːrte]	miglioramento della morte
peña de mòrte [ˈpeŋˑa de ˈmɔːrte]	pena di morte
reisego de mòrte [ˈrei̯zegu de ˈmɔːrte]	pericolo di morte
sentensa de mòrte [seŋˈteŋsa de ˈmɔːrte]	sentenza capitale sentenza di morte

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
attrovâ a mòrte [atruˈvaː (a) ˈmɔːrte]	trovare la morte
denonçiâ a mòrte de qcn. [denuŋˈsjaː (a) ˈmɔːrte de kwarkeˈdyŋ]	denunciare la morte di qcn.
vendicâ a mòrte de qcn. [veŋdiˈkaː (a) ˈmɔːrte de kwarkeˈdyŋ]	vendicare la morte di qcn.

V + N (IndirObj or its predicative complement, or else agent complement)

Genoese	Italian
combatte contra a mòrte [kuŋˈbatˑe kuŋˈtraː ˈmɔːrte]	lottare contro la morte
scappâ da-a mòrte [skaˈpaː daː ˈmɔːrte]	scappare alla morte
schersâ co-a mòrte [skɛrˈsaː kwaː ˈmɔːrte]	scherzare con la morte

Further structures

Genoese	Italian
ëse co-a mòrte a-a goa [ˈeːse kwaː ˈmɔːrt(e) a(ː) ˈguːa]	essere con la morte alla gola (= ‘essere prossimo alla morte’)
ëse in ponto de mòrte [ˈeːse ŋ ˈpuŋtu de ˈmɔːrte]	essere in punto di morte
ferio à mòrte [feˈriːu a ˈmɔːrte]	ferito a morte
inspaximou à mòrte [iŋspaʒiˈmɔu̯ a ˈmɔːrte]	spaventato a morte

mòrte as (part of a) Subj or (part of a) predicative complement

Genoese	Italian
pai a mòrte [ˈpai̯ a ˈmɔːrte]	avere una pessima cera (= ‘avere un pessimo aspetto per estenuamento fisico’)

mòrte as (part of a) DirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
avei a mòrte into cheu [aˈvei̯ a ˈmɔːrte ŋtu ˈkøː]	avere la morte nel cuore (=’essere tremendamente afflitto’)
desprexâ qcn. à mòrte [despreˈʒaː kwarkeˈdyŋ a ˈmɔːrte]	disprezzare qcn. a morte
ëse co-a mòrte a-a goa [ˈeːse ˈkwaː ˈmɔːrte aː ˈguːa]	essere con la morte alla bocca (= ‘essere vicino alla morte’)