N + Prep + N (lô)

Genoese	Italian
pellissa de lô [peˈlisˑa de ˈluː]	pelliccia di lupo
struppa de loî [ˈstrypˑa de ˈlwiː]	branco di lupo
taña do lô [ˈtaŋˑa du ˈluː]	tana del lupo

N (Subj) + V (or V + N (predicative complement of the subject))

Genoese	Italian
o lô o lua [u ˈluː (u) ˈlyːa]	il lupo ulula
o lô o mangia qcs. [u ˈluː (u) maŋd͡ʒa kwarˈkɔːsa]	il lupo mangia

lô as (part of an) IndirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
anâ in bocca a-o lô [aˈnaː (i)ŋ ˈbukˑ(a) ɔu̯ ˈluː]	mettersi nella tana del nemico
avei unna famme da loî [aˈvei̯ na ˈfamˑe da ˈlwiː]	avere una fame da lupi (= ‘avere moltissima fame’)

lô as part of comparative phrasemes

Genoese	Italian
ësighe scuo comme in bocca a-o lô [ˈeːsige ˈskyːu ˈkumˑe ŋ ˈbukˑ(a) ɔu̯ ˈluː]	essere buio pesto (= ‘essere completamente buio’)
mangiâ comme un lô [maŋˈd͡ʒaː ˈkumˑe ŋ ˈluː]	mangiare come un lupo