N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
fonzi confeçionæ [ˈfuŋzu veleˈnuːzu]	funghi confezionati
fonzi congelæ [ˈfuŋzi kuŋd͡ʒeˈlɛː]	funghi surgelati
fonzi cortivæ [ˈfuŋzi kurtiˈvɛː]	funghi coltivati
fonzi secchi [ˈfuŋzi ˈsekˑi]	funghi secchi
fonzi secchi [bot.] [ˈfuŋzi ˈsekˑi]	funghi secchi [bot.]
fonzo boæo [bot.] [ˈfuŋzu ˈbwɛːu]	ovolo [bot.]
fonzo combetta [bot.] [ˈfuŋzu kuŋˈbetˑa]	colombina violacea [bot.]
fonzo galletto [bot.] [ˈfuŋzu gaˈletˑu]	gallinaccio [bot.]
fonzo grammo [bot.] [ˈfuŋzu ˈgramˑu]	fungo velenoso [bot.]
fonzo neigro [bot.] [ˈfuŋzu ˈnei̯gru]	fungo porcino [bot.]
fonzo præleu [ˈfuŋzu prɛːˈløː]	fungo prataiolo
fonzo rosso [bot.] [ˈfuŋzu ˈrusˑu]	ovolo [bot.] fungo rosso [bot.]
fonzo velenoso [ˈfuŋzu veleˈnuːzu]	fungo velenoso

N + PrepP

Genoese	Italian
fonzi à fonzetto [bot.] [ˈfuŋzj a fuŋˈzetˑu]	funghi tartufati [bot.]
fonzi in addobbo [gastr.] [ˈfuŋzi ŋ aˈdubˑu]	funghi sott’olio [gastr.]
fonzi in sâ [gastr.] [ˈfuŋzi ŋ ˈsaː]	funghi sotto sale [gastr.]
fonzo de pin [bot.] [ˈfuŋzu de ˈpiŋ]	agarico [bot.]

N + Prep + N (fonzo)

Genoese	Italian
cappella do fonzo [kaˈpelˑa du ˈfuŋzu]	cappello del fungo
cäsiggion do fonzo [kaːsiˈd͡ʒuŋ du ˈfuŋzu]	gambo del fungo
cremma de fonzo [ˈkremˑa du ˈfuŋzu]	crema di funghi
tocco de fonzo [gastr.] [ˈtukˑu du ˈfuŋzu]	sugo di funghi [gastr.]

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
affettâ i fonzi [afeˈta i̯ ˈfuŋzi]	affettare i funghi
asmuggiâ i fonzi [azmyˈd͡ʒa i̯ ˈfuŋzi]	ammollare i funghi mettere in ammollo i funghi
cheuxe i fonzi [ˈkøːʒe i̯ ˈfuŋzi]	cuocere i funghi
coâ i fonzi [ˈkwa i̯ ˈfuŋzi]	colare i funghi
frizze i fonzi [ˈfrizˑe i̯ ˈfuŋzi]	friggere i funghi
insavoî i fonzi [iŋsaˈvwiː (i) ˈfuŋzi]	insaporire i funghi
lavâ i fonzi [laˈva i̯ ˈfuŋzi]	lavare i funghi
tritollâ i fonzi [trituˈla i̯ ˈfuŋzi]	tritare i funghi

V + N (IndirObj or its predicative complement, or else agent complement)

Genoese	Italian
anâ à pe fonzi [aˈnaː (a) pe ˈfuŋzi]	andare in cerca di funghi

Further structures

Genoese	Italian
mette à smeuggio i fonzi [ˈmetˑ(e) a ˈzmød͡ʒw i ˈfuŋzi]	mettere a bagno i funghi
taggiâ i fonzi à fettiñe [taˈd͡ʒa i̯ ˈfuŋzj a feˈtiŋˑe]	tagliare i funghi a fettine