| Genoese | Italian |
|---|---|
|
contâ un segretto à qcn.
[kuŋˈta ŋ seˈgretˑ(w) a kwarkeˈdyŋ] |
raccontare un segreto a qcn.
|
|
mantegnî un segretto
[maŋteˈɲi ŋ seˈgretˑu]
Stæve attenti à cös’anæ à contâ a-o Camillo: ô sei ben ch’o no l’é bon à mantegnî un segretto.
|
mantenere un segreto
Fate attenzione a cosa raccontate a Camillo: sapete bene che non è in grado di mantenere un segreto.
|
|
tegnî un segretto
[teˈɲi ŋ seˈgretˑu] |
mantenere un segreto
|