N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
mëexiña empirica [meːˈʒiŋˑ(a) eŋˈpirika]	medicina empirica
mëxiña aereospaçiale [meːˈʒiŋˑ(a) ɛːreuspaˈsjaːle]	medicina aereospaziale
mëxiña aeronautica [meːˈʒiŋˑ(a) ɛːrjuˈnɔu̯tika]	medicina aeronautica
mëxiña alternativa [meːˈʒiŋˑ(a) alternaˈtiːva] No m’ò mai vosciuo fiâ da mëxiña alternativa, ma oua son derê à interessâmeghe.	medicina alternativa Non mi sono mai fidata della medicina alternativa, ma adesso sta cominciando a interessarmi.
mëxiña naturale [meːˈʒiŋˑa natyˈraːle]	medicina naturale
mëxiña omeopatica [meːˈʒiŋˑa ɔmjuˈpatika]	medicina omeopatica
mëxiña popolare [meːˈʒiŋˑa pupuˈlaːre] Into beuilo in sciô soieu ò attrovou un vegio libbro de mëxiña popolare ch’o l’appartegniva à mæ madonnâ.	medicina popolare Nel baule in solaio ho trovato un vecchio libro di medicina popolare che apparteneva a mia nonna.
mëxiña preventiva [meːˈʒiŋˑa preveŋˈtiːva]	medicina preventiva
mëxiña veterinäia [meːˈʒiŋˑa veteriˈnaːja]	medicina veterinaria

N + PrepP

Genoese	Italian
mëxiña d’urgensa [meːˈʒiŋˑa d yrˈd͡ʒeŋsa] O Giulio o l’é un mego sspecializzou in mëxiña d’urgensa.	medicina d’urgenza Giulio è un dottore specializzato in medicina d’urgenza.
mëxiña de base [meːˈʒiŋˑa de ˈbaːze]	medicina di base
mëxiña do travaggio [meːˈʒiŋˑa du traˈvad͡ʒˑu]	medicina del lavoro

N + Prep + N (mëxiña)

Genoese	Italian
facoltæ de mëxiña [fakulˈtɛː de meːˈʒiŋˑa]	facoltà di medicina
laureou in mëxiña [lɔu̯ˈrjɔu̯ ŋ meːˈʒiŋˑa]	laureato in medicina
rammo da mëxiña [ˈramˑu da meːˈʒiŋˑa]	branca della medicina
studente de mëxiña [styˈdeŋte de meːˈʒiŋˑa] Inta nòstra universcitæ i studenti de mëxiña an da fâ o praticantato fin da-o primmo anno.	studente di medicina Nella nostra università gli studenti di medicina devono fare il tirocinio fin dal primo anno.
trattato de mëxiña [traˈtaːtu de meːˈʒiŋˑa]	trattato di medicina

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
acconseggiâ unna mëxiña à qcn., conseggiâ unna mëxiña à qcn. [akuŋseˈd͡ʒaː na meːˈʒiŋˑ(a) kwarkeˈdyŋ] O mego o m’à acconseggiou unna mëxiña contra i doî de steumago.	consigliare una medicina a qcn. Il dottore mi ha consigliato una medicina contro il mal di stomaco.
çerne mëxiña [ˈsɛːrne meːˈʒiŋˑa]	scegliere medicina
frequentâ mëxiña [frekweŋˈtaː meːˈʒiŋˑa] Mæ fræ o l’à frequentou i rimmi doî anni de mëxiña e dapeu o l’à mollou.	frequentare medicina Mio fratello ha frequentato i primi due anni di medicina e poi ha lasciato.
piggiâ unna mëxiña [piˈd͡ʒaː na meːˈʒiŋˑa]	prendere una medicina

N + PrepP

Genoese	Italian
mëxiña da cavalli [meːˈʒiŋˑa da kaˈvalˑi]	medicina potente