N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
arma antiga [ˈaːrma (a)ŋˈtiːga]	arma antica
arma atòmica [ˈaːrma (a)ˈtɔmika]	arma atomica arma nucleare
arma automatica [ˈaːrma ɔu̯tuˈmatika]	arma automatica
arma biològica [ˈaːrma bju(ː)ˈlɔd͡ʒika]	arma biologica
arma chimica [ˈaːrma ˈkimika]	arma chimica
arma esploxiva [ˈaːrma espluˈʒiːva]	arma esplosiva
arma gianca [ˈaːrma ˈd͡ʒaŋka]	arma bianca
arma inoffensciva [ˈaːrma inufeŋˈʃiːva]	arma inoffensiva
arma potente [ˈaːrma puˈteŋte]	arma potente
arma proibia [ˈaːrma prwi(ː)ˈbiːa]	arma proibita
arma scarrega, arma descarrega [disus.] [ˈaːrma ˈskarˑega], [ˈaːrma desˈkarˑega]	arma scarica
arma segretta [ˈaːrma seˈgretˑa]	arma segreta

N + PrepP

Genoese	Italian
arma à doî taggi [ˈaːrmaː ˈdwiː ˈtad͡ʒi]	arma a doppio taglio
arma d’offeisa [ˈaːrmaː d ɔˈfei̯za]	arma d’offesa arma offensiva
arma da difeisa, arma de difeisa, arma da defeisa [disus.], arma de defeisa [disus.] [ˈaːrmaː da diˈfei̯za], [ˈaːrmaː de diˈfei̯za], [ˈaːrmaː da deˈfei̯za], [ˈaːrmaː de deˈfei̯za]	arma da difesa arma difensiva
arma da feugo / da ponta / da taggio / da tio [ˈaːrmaː da ˈføːgu / da ˈpuŋtu / da ˈtad͡ʒˑu / da ˈtiːu]	arma da fuoco / da punta / da taglio / da tiro

N + relative clause

Genoese	Italian
arma ch’a fonçioña ben [ˈaːrma k a fuŋˈsjuŋˑa ˈbeŋ]	arma efficace

N + Prep + N (arma)

Genoese	Italian
ciammata a-e arme [[t͡ʃaˈmaːtei̯ ˈaːrme]	chiamata alle armi
ciassa d’arme [ˈt͡ʃasˑa d ˈaːrme]	piazza d’armi
pòrto d’arme [ˈpɔːrtu d ˈaːrme]	porto d’armi
trafegante d’arme [trafeˈgaŋte d ˈaːrme]	trafficante d’armi

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
abbassâ e arme [abaˈsei̯ ˈaːrme]	deporre le armi
accattâ unn’arma [akˑaˈtaː ˈaːrma]	acquistare un’arma comprare un’arma
addeuviâ unn’arma, deuviâ unn’arma [adøːˈvjaː n ˈaːrma], [døːˈvjaː n ˈaːrma]	usare un’arma impiegare un’arma
affiâ unn’arma [aˈfjaː n ˈaːrma]	affilare un’arma
arretiâ unn’arma (à qcn.), retiâ unn’arma (à qcn.) [areˈtjaː n ˈaːrmaː kwarkeˈdyŋ], [reˈtjaː n ˈaːrmaː kwarkeˈdyŋ]	ritirare un’arma (a qcn.) sequestrare un’arma (a qcn.)
asconde unn’arma [asˈkuŋde n ˈaːrma]	nascondere un’arma
bandî unn’arma [baŋˈdiː n ˈaːrma]	bandire un’arma
carregâ unn’arma [karˑeˈgaː n ˈaːrma]	caricare un’arma
consegnâ unn’arma [kuŋseˈɲaː n ˈaːrma]	consegnare un’arma
depoñe unn’arma [deˈpuŋˑe n ˈaːrma]	deporre un’arma
descarregâ unn’arma [deskarˑeˈgaː n ˈaːrma]	scaricare un’arma
detegnî unn’arma [deˈteɲiː n ˈaːrma]	detenere un’arma
dirizze unn’arma contra qcn. [diˈrizˑe n ˈaːrma ˈkuŋtra kwarkeˈdyŋ]	dirigere un’arma contro qcn. rivolgere un’arma contro qcn.
manezzâ unn’arma [maneˈzaː n ˈaːrma]	maneggiare un’arma
manovrâ unn’arma [manuˈvraː n ˈaːrma]	manovrare un’arma
piggiâ e arme [piˈd͡ʒei̯ ˈaːrme]	prendere le armi
pontâ unn’arma contra qcn. ò qcs., pontâ unn’arma in sce qcn. ò qcs. [puŋˈtaː n ˈaːrma ˈkuŋtra kwarkeˈdyŋ ɔ kwarˈkɔːsa], [puŋˈtaː n ˈaːrma ŋ ʃe kwarkeˈdyŋ ɔ kwarˈkɔːsa]	puntare un’arma contro qcn. o qcs. puntare un’arma su qcn. o qcs.
pösâ unn’arma [pɔːˈsaː n ˈaːrma]	posare un’arma
repiggiâ e arme [repiˈd͡ʒei̯ ˈaːrme]	riprendere le armi
sequestrâ unn’arma [sekwesˈtraː n ˈaːrma]	sequestrare un’arma
tiâ feua unn’arma [ˈtjaː ˈføːa n ˈaːrma]	tirare fuori un’arma [fam.] sfoderare un’arma
vende de arme [ˈveŋde de ˈaːrme]	vendere armi
vietâ unn’arma [vje(ː)ˈtaː de ˈaːrme]	vietare un’arma

V + N (IndirObj or its predicative complement, or else agent complement)

Genoese	Italian
ciammâ (qcn.) a-e arme [t͡ʃaˈmaː kwarkeˈdyŋ ei̯ ˈaːrme]	chiamare (qcn.) alle armi
criâ a-e arme [ˈkrjei̯ ˈaːrme], [ˈkrjai̯ ˈaːrme]	chiamare alle armi
traffegâ co-e arme, traffegâ in arme [trafeˈgaː kweː ˈaːrme], [trafeˈgaː in ˈaːrme]	trafficare in armi trafficare armi

Further structures

Genoese	Italian
fâ passâ qcn. (da) pe-e arme [faː paˈsaː kwarkeˈdyŋ da pei̯ ˈaːrme]	far passare qcn. per le armi (= ‘giustiziare qcn. mediante un’arma’)

arma as (part of an) IndirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
vegnî à l’arma gianca [disus.] [veˈɲiː a l ˈaːrma ˈd͡ʒaŋka], [veˈɲjaː l ˈaːrma ˈd͡ʒaŋka]	parlare con sincerità parlare con schiettezza

arma as part of comparative phrasemes

Genoese	Italian
ëse comme unn’arma à doî taggi [ˈeːse ˈkumˑe n ˈaːrmaː ˈdwiː ˈtad͡ʒˑi]	essere un’arma a doppio taglio (= ‘azione volutamente dannosa che può avere ripercussioni negative indesiderate su chi la compie’)

arma as part of communicative phrasemes

Genoese	Italian
A-e arme! [ai̯ ˈaːrme], [ei̯ ˈaːrme]	Alle armi!

Historical phrasemes found in DESGEL

Genoese	ancient Genoese
A-e arme!	criando all'arma all'arma ogni gharzon (1747: DESGEL)
arma gianca	sercando un’arma gianca d’uria e buria (I m. s. XVII: DESGEL)
criâ a-e arme	criando all’arma all’arma ogni gharzon (1747: DESGEL)
pösâ unn’arma	voî ghe farei posâ ri arme à terra (1771: DESGEL)