N + Prep + N (pegua)

Genoese	Italian
formaggio de pegoa	formaggio di pecora
laña de pegoa	lana di pecora
mantello de pegoa	mantello di pecora
pelle de pegoa	pelle di pecora
recheutto de pegoa	ricotta di pecora
streuppa de pegoe	gregge di pecore

N (Subj) + V (or V + N (predicative complement of the subject))

Genoese	Italian
a pegoa a bæa	la pecora bela

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
alleitâ e pegoe	mungere le pecore
marcâ e pegoe	marchiare le pecore
scheuve e pegoe	pascolare le pecore
tosâ e pegoe	tosare le pecore

pegua as (part of a) DirObj (including subordinate clauses)

Genoese	Italian
conosce e seu pegue	conoscere i propri polli (= ‘sapere con chi si ha a che fare’)
ëse unna boña pegoa	essere un bel tipetto (= ‘avere un carattere malizioso o poco onesto’)