N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
boña memöia	buona memoria
memöia fotografica	memoria fotografica
memöia vixiva	memoria visiva
memöie stòriche	memorie storiche

N + PrepP

Genoese	Italian
memöia da gatti	memoria da gatto (= ‘memoria labile’) memoria da mosca (= ‘memoria labile’)
memöia de færo	memoria di ferro (= ‘ottima memoria’)

N + Prep + N (memöia)

Genoese	Italian
libbretto de memöie	libretto dei ricordi
perdia da memöia	perdita della memoria
sfòrso de memöia	sforza di memoria
veuo de memöia	vuoto di memoria

N (Subj) + V (or V + N (predicative complement of the subject))

Genoese	Italian
à qcn. ghe manca a memöia	a qcn. manca la memoria

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
avei da memöia	avere memoria
fâse memöia de qcs.	cercare di ricordare qcs.
grattâse a memöia	cercare di ricordare qcs.
rafforsâ a memöia	rafforzare la memoria

V + N (IndirObj or its predicative complement, or else agent complement)

Genoese	Italian
imprende qcs. à memöia	imparare qcs. a memoria
mette qcs. a-a memöia à qcn.	ricordare qcs. a qcn.
reciammâ qcs. a-a memöia	richiamare qcs. alla memoria
refrescâ a memöia	rinfrescare la memoria
savei qcs. a-a memöia	savei qcs. a memoria
studiâ qcs. a-a memöia	studiare qcs. a memoria
tegnî qcs. a-a memöia	tenere qcs. a memoria

Further structures

Genoese	Italian
à memöia d’òmmo	a memoria d’uomo
avei pöca memöia	avere poca memoria
avei unna memöia de færo	avere una memoria di ferro
lasciâ unna boña / gramma memöia	lasciare una buona / cattiva memoria
mantegnî viva a memöia de qcs. ò qcn.	mantenere viva la memoria di qcn. o qcs.

N + PrepP

Genoese	Italian
memöia da gatti	memoria labile
memöia de færo	memoria di ferro (= ‘ottima memoria’)