N + Adj/AdjP (or Adj + N)

Genoese	Italian
releuio contrafæto [reˈløːju kuŋtraˈfɛːtu]	orologio contraffatto
releuio elettrico [reˈløːju eˈletriku]	orologio elettrico
releuio firmou [reˈløːju firˈmɔu̯]	orologio firmato (= ‘orologio di marca celebre’)

N + PrepP

Genoese	Italian
releuio à mòlla [reˈløːj(w) a ˈmɔlˑa]	orologio a molla
releuio à peiso [reˈløːj(w) a ˈpei̯zu]	orologio a peso
releuio à ripetiçion, releuio à repetiçion [disus.] [reˈløːj(w) a ripetiˈsjuŋ], [reˈløːj(w) a repetiˈsjuŋ]	orologio a ripetizione
releuio à savonetta [reˈløːj(w) a savuˈnetˑa]	orologio a doppia calotta
releuio à sô [disus.] [reˈløːj(w) a ˈsuː]	meridiana
releuio co-o resveggin [reˈløːju kuː rezveˈd͡ʒiŋ]	orologio a sveglia
releuio d’argento / d’öo [reˈløːju d arˈd͡ʒeŋtu / d ˈɔːu]	orologio d’argento / d’oro
releuio da colleçion [reˈløːju da kuleˈsjuŋ]	orologio da collezione
releuio da figgeu [reˈløːju da fiˈd͡ʒøː]	orologio da bambini
releuio da miagia [reˈløːju da ˈmjaːd͡ʒa]	orologio da muro
releuio da stacca [reˈløːju da ˈstakˑa]	orologio da tasca
releuio do campanin [reˈløːju du kaŋpaˈniŋ]	orologio del campanile

N + relative clause

Genoese	Italian
releuio ch’o fonçioña	orologio funzionante
releuio ch’o fonçioña ben	orologio ben funzionante
releuio ch’o fonçioña mâ	orologio malfunzionante

N (Subj) + V (or V + N (predicative complement of the subject))

Genoese	Italian
o releuio o s’afferma, o releuio o se ferma [u reˈløːjuː s aˈfɛːrma], [u reˈløːjuː se ˈfɛːrma]	l’orologio si ferma

V + N (DirObj or its predicative complement)

Genoese	Italian
aggiustâ un releuio [ad͡ʒysˈta ŋ reˈløːju]	aggiustare un orologio
allevâse un releuio, levâse un releuio [aleˈvaːse ŋ reˈløːju]	togliersi un orologio
ammiâ o releuio [aˈmjɔu̯ ŋ reˈløːju]	guardare l’orologio
appende o releuio [aˈpeŋde ŋ reˈløːju]	appendere l’orologio
desmontâ un releuio [dezmuŋˈta ŋ reˈløːju]	smontare un orologio
mettise un releuio [ˈmetˑise ŋ reˈløːju]	mettersi un orologio
montâ un releuio [muŋˈta ŋ reˈløːju]	montare un orologio
portâ avanti un releuio [purˈta aˈvaŋti ŋ reˈløːju]	mandare avanti un orologio

Further structures

Genoese	Italian
dâ a còrda a-o releuio [ˈdaː (a) ˈkɔrd ɔu̯ reˈløːju]	caricare l’orologio [rif. ai vecchi orologi a corda]
o releuio o marca e oe [u reˈløːjuː ˈmaːrka j ˈuːe]	l’orologio segna le ore
o releuio o reciòcca e oe [u reˈløːjuː reˈt͡ʃɔkˑa j ˈuːe]	l’orologio risuona le ore
scincronizzâ doî releui [ʃiŋkruniˈzaː ˈdwiː reˈløːi]	sincronizzare due orologi